在狱卒不耐烦的催促下，梅色苔丝轻声问道，“唐太斯先生，你还有什么话要带给他们吗？”
“请转告我的父亲，我在这里很...很好...让他不要为我担心...”
埃德蒙有些哽咽，过了好一会儿，他才接着说，“也请告诉我的未婚妻梅色苔丝，她自由了，即便我在这肮脏的囚室里孤独地死去，没有人照料我的尸体，我也不会有一丝一毫怪她的意思。她的青春不该浪费在一个死人身上，就当我已经死了吧。”
“什么？”梅色苔丝不可置信地摇摇头。
“把这枚指环也带出去吧，把它扔到大海里，我不再需要它了，她也一样，它本是爱情的象征，不该成为自由的枷锁，就让我们曾经的爱沉入大海，即使所有人都忘记了，但那亘古不变的海浪仍会记得它”，埃德蒙用平静的语气说道。
他伸出手，把手中那枚带着他体温的指环塞到了梅色苔丝手里。那枚指环他是费尽心思才带进牢里的。在最黑暗的日子里，它曾是支撑他活下去的全部，但现在，一切似乎都不重要了。
梅色苔丝有些不知所措地愣在那里，她完全没想到埃德蒙会如此绝望，他的话里已经隐隐透出了死志。不...不应该是这样！
“如果可以，请照顾好我的父亲，从此以后，他在这个世上就是孤苦伶仃的一个人了”，埃德蒙最后说。
梅色苔丝假意答应埃德蒙，跟着狱卒离开。但没走几步，她就趁着狱卒不注意快速跑回到埃德蒙身边，接着马上取下衣袋中藏着的的另一枚指环，塞到了他手里，“埃德蒙，不管怎样，一定不要放弃。你的父亲正等着你，我也会等你的！”
她知道哪怕是给埃德蒙一个虚幻的希望也好，那会变成一个执念，支撑着他活下去。
两人沉默以对片刻。但梅色苔丝知道自己成功了，因为她看到埃德蒙那双死气沉沉的眼睛，又重新燃起了希望之火。
是时候说再见了。
在狱卒发现梅色苔丝没跟过来之前，她返身追了过去。
“请等一下”，埃德蒙突然喊道。
他痴痴地望着梅色苔丝，她身上披着的斗篷缠绕着华丽的玫瑰色火光，脚踝边摇曳的裙摆则流转着幽暗的冥蓝色海浪。
有那么一瞬间，他觉得她不再是那个他熟悉的加泰罗尼亚渔女，而是一位女神，一位从海底冉冉升起的女神。
她是专门来到这可怕的黑牢拯救他的吗？
“能为我唱一支歌吗？玛利亚小姐。”埃德蒙微笑着乞求道，“为这黑牢中的可怜人带来一点光亮。”
梅色苔丝回眸，对上了埃德蒙那热望的眼神，“当然可以。”她轻轻哼唱起来，哀感顽艳的歌声在黑暗的堡垒内回荡着：
“我的心被爱神之箭射中，
金钱在我眼中皆如粪土，
没有什么能带给我安慰，
除了我那快乐勇敢的水手。
来吧，美丽的女孩。
不管你是谁，
爱上了投身汹涌大海的快乐勇敢水手，
每每狂风大作，暴风骤雨，
都为远去的他担忧揪心，
又在心中坚定地祈祷，
总有一天他会平安归家...”