本尼小心翼翼地走进酒吧，在地上留下一串清晰地脚印。
酒吧里实在太安静了，根本不像有人生活的样子，并且他也没有看到一个活动的名字，整个酒吧散发着沉重的死气。
本尼在酒吧里转了一圈儿，除了几处早已被灰尘掩埋的干涸的血迹以外，什么都没发现。
叮铃铃——
挂在墙上的电话响了起来。本尼被吓了一跳，反应过来后警惕地拿起了听筒。
“嗨？”
电话里传来熟悉的声音，令本尼微微松了口气。
“约翰？你到哪里了？”
“是本啊，哈哈，看来你已经到酒吧了，怎么样？那里环境不错吧，是不是很隐蔽？”
本尼放眼打量着罗曼灰尘的酒吧，无语地点了点头“没错，确实不错。你最好快点儿到来。”
“哈哈！那你放心吧，我跟迪恩很快就到了。你先在那里休息一下，正好可以跟他们宣传一下我们的猎人协会，你的名声在印第安纳州可是很响亮的。我们可以趁机扩充一下，看你的了，本。”
“约翰，你最好快点儿来，这里出事儿了。”
“什么事儿？哦，是不是艾尔金斯？别着急，本，艾尔金斯是一位伟大的吸血鬼猎人，他的经验十分丰富，也许我们还需要他的指点跟帮助呢。所以，你就忍受一下吧他，哈哈~~”
听着电话另一端幸灾乐祸的笑声，本尼却没有心思开玩笑，他凝重地说道“约翰，我没有开玩笑，你最好快点儿到来，我想这里的情况跟你想的可能有点儿不一样。”
“也许是很不一样。”
听到本尼这么说，约翰终于意识到本尼并不是在开玩笑了，他收起了笑容，皱着眉头问道“发生什么事儿了？”
“这里并没有人，一个人都没有。”说着，本尼抹了一把电话上面的灰尘，搓着手指道“而且看上去，这里已经荒废许久了。”
“我马上到。你不要离开。”
约翰说完，挂断了电话。
……
一辆厢式货车正疾驰在开往密歇根州的公路上，开车的是一位身材高壮的男人，货车后面的车厢里时不时传来一阵阵敲打的声音，好像里面关着什么活物一样。
“斯塔克豪斯小姐，你最好安静一点儿。”
男人将车拐向路边的加油站，回头喊了一句。
加完油，又买了些食物，男人继续开着货车上路，一直开到一处无人的地方才停下来，开始吃午餐。这时候，货箱里的敲打声再次传来。
男人三两口干掉一块面包后，拿着剩下的面包跟一瓶水跳下车子，来到后门。
刚打开，一个金发女人便抬脚踹了过来。
男人敏捷地躲过后，跳进车厢，反手关上门，车厢里立刻变得昏暗起来。
“我是来帮你的。斯塔克豪斯小姐。比尔康普顿拜托我将你带到密歇根州的。”
男人说着，拿掉苏琪嘴上绑着的布团，撕开包装，将面包递到苏琪嘴边。
苏琪挣扎了一下，嘲讽的说道“帮我？你帮忙的方式可真够奇特的。”
“我只管将你送到密歇根州的兰辛，在那里躲上十天，然后再把你带回去，比尔会支付我十万美金的报酬。斯塔克豪斯小姐，说实话你想不相信我都无所谓。”
“一定很少有人请求你帮忙吧。”